| |
Canary islands are situated close to
the northwest coast of Africa off the former Western Sahara (Fuerteventura
: 150 km to the african coast), and about 1.350 km from the Iberian
Peninsula.
The Canarian Archipelago is reached either by aeroplane or by boat.
Numerous sea and air routes join the
main ports and airports of the islands with the rest of the world,
especially with the Spanish mainland and the Western Europe.
These islands
were first called " Heaven of the chosen", "Happy
islands", before getting their individual names. First the
island of Great Canaria, which origin has 3 hypothesis :
- the latin word Canis (dog), because of the big dogs living
there,
- some villages in the Atlas named Canarii,
- Canna or caña amarga, very spreaded over the area,
which milk is poisonous.
The Guanches (first inhabitants) had already named their
islands :
- the island of Great Canaria was called "Tamarán"
or Land of the braves,
- the island of Lanzarote, "Titeroigatras",
which signification is ignored. It was named Lanzarote in memory
of the genovese navigator Lanciloto Maloxello.
- the island of Fuerteventura, "Erbania"
for Great Canaria's guanches, (unknown meaning), seems to have been
named "Fortuite" by the French,
- the island of Tenerife, was first qualified
in a french atlas of "Hell island" for fear of
the Teide and its quasi constant eruptions. Tenerife was prefered,
made of "Tener" (mountain) and "Ife"(white).
- the island of La Gomera, so called since
the XIIIth century, with 3 hypothesis : or the word "Ghomerah",
a berber tribe living on the island ; or "Goma",
for the many mastic-trees producing gum ; or a spanish man called
"Gómez" who gave it his name.
- the island of La Palma,
called "Benahoave" (my earth), received its actual
name either from the Mallorquese, from their capital, or from the
palmtrees growing there.
- the island of Hierro,
named "Iron island" since the XIVth century, had
been named "Ecerós" (strong) by its former
dwellers, and it might have been the spanish translation that turned
it into Hierro.
(More information) |